domingo, 5 de abril de 2009

Zappeando No Domingão (2)

Mais um domingão de Zappação total! Mais 10 links para 10 discos.
Como o Diego mandou um texto sobre a música ‘Billy The Mountain’, resolvi botar aqui um link pra letra e outro pra tradução – divirtam-se!

Bom, essa semana, eu vou contar um pouco de uma das doideiras do Zappa. A doideira em questão é ‘Billy The Mountain’, do disco 'Just Another Band From L.A.'

Imaginem a seguinte cena: Billy é uma montanha, isso mesmo, uma montanha, que é casado com Ethel, uma árvore que fica no seu ombro. No lugar dos olhos de Billy estão duas cavernas e no lugar do queixo um penhasco.

Um belo dia, um homem de terno e gravata chega num Cadillac e deixa pra Billy um envelope. Era um cheque, um cheque com os royalties por todos os anos que Billy serviu de cartão postal para os turistas. Então Billy resolve que é hora de tirar férias, e que eles vão pra Nova Iorque, não sem antes dar uma paradinha em Las Vegas (risos).

Mas imaginem a seguinte cena, uma montanha gigantesca, atravessando o deserto pra tirar suas férias, obviamente eles destruíram tudo pelo caminho, começando por uma base da Força Aérea e destruindo muitas outras coisas pelo caminho.

Somente um homem poderia deter Billy, e esse homem era Studebacher Hoch (?!?). Depois de muita luta, aulas de dança (?!?) e conversa, Studebacher Hoch chega perto do queixo de Billy para uma conversa, mas ele acaba tentando tontear Billy, que o derruba aos seus pés e, logicamente, é derrotado.

Moral da história: Nunca se meta com uma montanha.

Só uma coisa a dizer... HUAHUAHUAHUAHUAHUAHUAHUA.

Texto e Links por Diego ‘Progshine’ Camargo

Os desenhos utilizados nesta postagem foram retirados do gibi ‘Viva La Bizarre’, que foi editado pela Revolutionary Comics em 1994, e que você pode achar (e baixar!) no Boogie Woody clicando aqui. Aliás, no Boogie Woody você também pode achar muita coisa bacana sobre o Zappa.

Links (4,59kb) – Sharebee

20 comentários:

BRESLAU disse...

Fala ai Marcello,
Se possível, divulgue meu humilde Blog na sua lista tb, eu fiz o mesmo com o seu...

http://breslaubeer.blogspot.com/

Obrigado e KEEP ROCKIN´!!!

Breslau

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Caro Breslau!
Cara, muito bacana o seu blog e tudo o mais, mas colocar um link pra lá, aqui na minha lista, seria contrário a tudo o que venho fazendo por aqui, já que você não dá crédito aos blogs de onde tirou os links para as suas postagens; inclusive ao Pântano. É uma questão de princípios.
Espero que não me leve a mal e entenda a minha posição.
De qualquer forma, boa sorte.
ML

Esquadrão SS disse...

Porra, esse cara é doido de pedra!! Caçarola! Mas de qualquer forma tiro o chapéu pra ele. Vá lá! Creio que vá ter muito "zappeamento" no domingo por aqui. O louco tem muito registro.
iiiiii Marcellão, ultimamente estou atarefado demais. Mas me reorganizando. Essa mundo blogístico tem coisa boa demais. Abraço!
Valeu Diego, seu esforço está sendo muito apreciado. Brigadão!

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Faaaaaaaaaaaaala, Rodolfo!
Véi, acabei de ver que você fez uma postagem nova - já vou lá dar uma zoiada.
Hoje passei o dia aqui, devidamente zappado e agora tá rolando aquela larica básica... rsrsrsrsrs
Você não precisa brigar com o Diego... rsrsrsrsrrsrsrs

Abração, parcêro!
Valeu!
ML

Sr do Vale disse...

Maddyzappa, que doideira é essa, uma montanha que sai por aí a fora...
Se minha mãe souber que ando por estas bandas, ela não vai acreditar, e ainda por cima, vai achar que seu pobre filhinho não anda dizendo coisa com coisa.
Acho que tem gente caindo em tudo quanto é tipo de tacho por aí.

Depois dessa, quem vai durmir com esse barulho.

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Faaaaaaaala, Du Vale!
Imagina se essa moda pega e Pão de Açúcar, Corcovado, Everest, Fuji e Kilimanjaro resolverem se encontrar para uma partida de pôquer? Phoddêlll!! rsrsrsrs
Acho que a verdadeira moral da história deveria ser: nunca pague os royalties a um 'cartão postal'! rsrsrsrs

Dormir pra quê??!?!

Abração!
ML

Anônimo disse...

Verdade, dormir pra que né? Eu é que o diga (começo a sentir esses efeitos agora rs).

Galera, valeu pelos comentários e participações, e ao eterno amigo Maddy, bom, já sabe :D

Lawrence David disse...

E tem a célebre explicação de Zappa sobre a canção "Cheepniz" no Roxy & Elsewhere: É coisa de filme de monstros classe z (rsrsrsrs). Um monstro que se parece com um sorvetão de cabeça pra baixo entra em cena e o microfone fica preso e ... ouça a música, ora. tem o Grand Wazoo, um super embate entre cordas e metais que possui um "Sopro Misterioso" que ataca de repente. A gosma que escorre da Tv enquanto suga e controla sua mente. Um aspirador de pó que se faz representar por um saxofone com wah wah. Um sofa que representa a consciência cósmica. Uma canção sobre os "Deuses Astronautas". As pessoas que dormem de pijama que abrrecem e me fazem sentir que estou perdendo meutempo. Enfim, coisas de Zappa, só de Zappa.

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Faaaaaaaala, Diegão!
Véi, você tem que participar mais desses comentários aqui, já que a postagem é 99,9% sua... hehehe
Cada maluco que aparece... O Zappa ficaria orgulhoso! rsrsrsrsrsrs

Faaaaaaaala, Lourenço!
Vamos fazer o seguinte: escreva um texto sobre o Zappa para a postagem do próximo domingo e me envie por e-mail até quinta-feira. O que você acha disso?
Se aceitar, deixe aqui seu e-mail (que eu não publicarei), para podermos entrar em contato.

Grande abraço.
Valeu!
ML

Ana Beatriz Frusca disse...

Ainda não baixei nada,só li o post. Estás cada vez mais organizado nas compilações: link para letra, traduções, link para o download...é isso é...quem sabe faz!

Beijaço.

Ana Beatriz Frusca disse...

Pisu, ainda estou aqui...rsrss

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Faaaaaaaaala, queridona!
Quem sabe faz ao vivo! Ô lôco, meu! rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrs
Eu não sei se eu sei que sei, mas ao menos eu tento fazer direitim... rsrs
Valeu, sobrinha, valeu!
Beijaço-aço-aço.
ML

Anônimo disse...

O senhor faz bonitinho Maddy rs

A eu precisava até participar, mas as vezes é bom ficar de fora de algumas coisas hahahaha

Bom hoje o Speedy aqui em SP tava um lixo, nem acessando determinados sites estava, mas hoje eu devo upar a 3ª parte.

E Lawrence... vai com calma, ainda tem outras 9 partes pelo menos HUAHUAHUAHUA

Anônimo disse...

Erro meu, 7 partes rs

Edson d'Aquino disse...

Faaaaaaala, irmãoSinho!!!!
Valeu a ensaboada no surrupiador de postagens. É assim q se faz!
[]ões

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Faaaaaaaaala, El Brenfón!
O Breslau até que foi simpático, mas acho que não esperava por essa. Espero que ele reveja seus conceitos.
É aquele negócio: de boas intenções, o inferno está cheio...
Abração.
Valeu!
ML

Lawrence David disse...

Vou com calma, certainly, vocês não perdem por esperar, tô a disposição ChefLee, pro que der e vier em se tratando de Zappeadas malucas e multitemáticas ... rsrsrsrs ...

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Faaaaaaaaala, LD!
Amanhã tem teu texto aqui, dependendo das críticas, te mando o contrato. Prefere receber em kuanzas ou dólares zimbabuanos? rsrsrsrs
Grande abraço!
ML

Lawrence David disse...

Prefiro em pesetas venusianas!

Marcello 'Maddy Lee' disse...

Não trabalhamos com dinheiro de outros planetas, então vou ficar te devendo. Aliás, que Deus lhe pague! rsrsrsrsrsrs Aproveita que ele vem aí fazer show com o Heaven & Hell! rsrsrsrs
Valeu!
ML